Yes. On the Hearing Dashboard, click the "Documents" button, which opens the Document Dashboard.
Next to any document which you uploaded is a trash can icon. Click the trash can icon and the document you uploaded is no longer available for anyone to download.
Importantly, once a document has been uploaded, if someone already has downloaded a copy of the document to their computer, there is no way to delete the document from that person's computer.